Компания Capcom наконец-таки открыла занавес, скрывающий имена людей, которые стоят за голосами и движениями большинства персонажей ожидаемого зомби-шутера Resident Evil 6. Случилось это во время панели Capcom в рамках мероприятия San Diego Comic-Con 2012, на которое ежегодно собираются все самые большие любители комиксов, супергероев и косплееров.

Каждого персонажа играют два человека: один отвечает за движения, другой – за голос. Это значит, что Capcom использует устаревшую технику захвата движений, из-за которой голосовые порывы и эмоции порой не соответствуют движениям самих персонажей. Об этом в свое время рассказывал Нолан Норт, озвучивающий Дезмонда в Assassin’s Creed и Натана Дрейка в серии Uncharted.

– Ада Вонг/Карла Радамез (Ada Wong/Carla Radames): движения – Мишель Ли (Michelle Lee), голос – Кортни Тейлор (Courtenay Taylor), озвучившая Джек во второй и третьей частях Mass Effect;
– Крис Редфилд: движения – Рубен Лэнгдон (Reuben Langdon, игравший Данте в Devil May Cry 3 – 4), голос – Роджер Крэйг Смит (Roger Craig Smith), озвучивавший Криса Редфилда во всех частях Resident Evil;
– Елена Харпер: движения – Кэтрин Рэндолф (Katherine Randolph), голос – Лора Бейли (Laura Bailey);
– Леон С. Кеннеди: движения – Джейсон Фаунт (Jason Faunt), голос – Мэттью Мерсер (Matthew Mercer);
– Пирс Ниванс (Piers Nivans): движения – Кевин Дорман (Kevin Dorman), голос – Крис Эмерсон (Chris Emerson);
– Шерри Биркин: движения – Сара Флетчер (Sara Fletcher), голос – Эден Ригель (Eden Riegel);
– Режиссер озвучки – Лиам О’Брайан (Liam O’Brien).

Resident Evil 6 выйдет 2 октября. В игре, напомним, будут русские субтитры.